Dialann Dúradáin (Diary of a Wimpy Kid as Gaeilge)

  • Tairge: 99
€9.95 Ex Tax: €9.95
Faoin lead óg, Greg Heffley, atá ag dul i ngleic ar saol nua na meánscoile. Sa leabhar Dialann Dúradáin, cuireann an scríbhneoir agus maisitheoir Jeff Kinn...

Faoin lead óg, Greg Heffley, atá ag dul i ngleic ar saol nua na meánscoile.

Sa leabhar Dialann Dúradáin, cuireann an scríbhneoir agus maisitheoir Jeff Kinney laoch neamhghnách inár láthair.

Ach ní mar sin a tharlaíonn agus nach orainn atá an t-ádh nach ea!

Beidh mé cáiliúil lá éigin, ach go dtí sin tá mé sáinnithe sa mheánscoil le paca amadán.

 

Níl sé éasca bheith óg agus beag agus is maith a thuigeann Greg Heffley an méid sin. Tá seisean caite isteach sa mheánscoil le daltaí atá níos airde,

níos scanrúla agus níos fiáine ná é féin. Tá cuid acu á mbearradh féin, fiú! Ceapann Mama gur cheart do Ghreg dialann a choinneáil agus cur síos a

dhéanamh ann ar a shaol. Ach ní aontaíonn Greg léi.Mar a deir sé féin: Ná bí ag súil go mbeidh mé ag scríobh síos mo chuid “mothúchán” anseo.

Údar

Tá Jeff Kinney aitheanta mar údar mórdhíola #1 ag an New York Times. Tá an gradam Favourite Book bainte cúig uaire aige ag an Nickelodeon Kids’ Choice Awards.

D’áirigh an iris Time é i measc an 100 Duine ar Domhan is Mó Tionchar.Is é Jeff a chruthaigh Poptropica, a d’ainmnigh an iris Time i measc na 50 suíomh idirlín is fearr.

Chaith sé a óige i Washington D.C. agus d’aistrigh sé go New England i 1995. Tá cónaí ar Jeff, a bhean chéile agus a mbeirt mhac i Massacusetts,

áit a bhfuil siopa leabhar acu darbh ainm ‘An Unlikely Story.

 

The Diary of a Wimpy Kid gets translated into Irish, losing nothing in translation, as it is just as funny- Books Ireland

 

Jeff Kinney Ian Dempsey Today FM 

Nuacht TG4

News2day Lá Domhanda na Leabhar 

Amazon Léirmheas 

Gobblefunked Léirmheas

 WIMPY KID ™ Greg Heffley design ™  TM and © 2016, Wimpy Kid, Inc.

Dáta Foilsiú: 7ú Márta 2016

Foilsitheoir Gaeilge: Futa Fata

Údar Jeff Kinney

Aistrithe go Gaeilge : Mairín Ní Mhárta

Líon: 224 lth, Portráid

Formáid: 196mm x 127mm

Pictiúrí: Dubh & Bhán PB

ISBN: 978-1-906907-99-0

Praghas : €9.95

Aoisghrúpa: 9-12

 

Ar fáil anois: Rodrick Abú 

ISBN :978-1-910945-24-7

Write a review

Note: HTML is not translated!
    Bad           Good

Tags: Diary of a Wimpy Kid Dialann Dúradáin

image
image