Buachaill an Ghúna (The Boy in the Dress)

Tuairisc.ie 'Níl tú ag iarraidh go gcaillfidh siad amach’ – ag cur Gaeilge ar David Walliams

Cur síos

Gearrliosta Ghradam de Bhaldraithe 2022

Tá cónaí ar Dennis i dteach leadránach ar shráid leadránach i mbaile leadránach. Ach tá sé ar tí teacht ar bhealach iontach leis an saol a dhéanamh níos spleodraí agus níos spraíúla – níl le déanamh aige ach a intinn a oscailt! Seo leabhar a chuirfidh ag gol agus ag gáire thú – ní go gasta a dhéanfaidh tú dearmad ar Dennis agus a chuid eachtraí.

Leagan Gaeilge de The Boy in the Dress.

Leabhair eile le David Walliams atá ar fáil i nGaeilge: An Billiúnaí Beag; Mr Lofa; Mamó an Gadaí Mór; An Fiaclóir Fíochmhar.

Údar: David Walliams

Maisitheoir: Quentin Blake

Leagan Gaeilge: Máirín Ní Mhárta

Foilsithe: 2021

Aoisghrúpa: 9-12

Léirmheasanna

Clib: David Walliams

Tairgí Eile

An Billiúnaí Beag (Billionaire Boy)

Leagan Gaeilge den úrscéal mór-ráchairte Billionaire Boy le David Walliams.Ar smaoinigh tú riamh cén sórt saoil a bheadh agat dá m..

€9.95

Ex Tax:€9.95

Mr Lofa (Mr Stink)

Is í Chloe an cailín is uaigní ar domhan. Go dtí go mbuaileann sí leis an traimp, Mr Lofa. Is fíor go bhfuil boladh bréan uaidh, ach is é an t-aon dui..

€9.95

Ex Tax:€9.95

Mamó an Gadaí Mór (Gangsta Granny)

Ceapann Ben gur seanduine leadránach í a mhamó. Itheann sí anraith cabáiste agus caitheann sí an oíche ag imirt Scrabble. Ach ansin faigheann Ben amac..

€9.95

Ex Tax:€9.95

An Fiaclóir Fíochmhar (Demon Dentist)

Tá rudaí aisteacha ag tarlú ar an mbaile i rith na hoíche. Tá páistí ag cur fiacla faoina bpiliúir do Shióg na bhFiacla, ach ní féirín deas airgid a b..

€10.95

Ex Tax:€10.95

Ceannacht freisin

Dialann Dlúthchara: Leabhar Rúnda Rowley Jefferson

Gearrliosta Ghradam de Bhaldraithe 2021Haigh! Is mise Rowley Jefferson agus seo í mo dhialann. Scríobh mé fúm féin agus faoin gcara is fearr dá b..

€9.95

Ex Tax:€9.95

Ó Am go hAm

Tá gach duine i dteaghlach Aoife gafa leis an stair - is é sin, gach duine seachas Aoife. Ní thuigeann sise cén fáth a gcaitheann a Mam an lá ar fad t..

€8.95

Ex Tax:€8.95

An Rás chuig an Mol Thuaidh

GEARRLIOSTA Ghradam de Bhaldraithe 2021"Tá sé bainte amach againn!" a bhéic mé. "Tá muid ann! An Mol Thuaidh! Tá muid ar bharr an domhain! Is muidne n..

€8.95

Ex Tax:€8.95

Go Ceann Scríbe

Gearrliosta Ghradam Réics Carló 2021Is cairde móra iad Maidhcí agus Joe. Ach anois, agus iad ag obair le chéile ar róbat a thógáil do chomórtas m..

€7.95

Ex Tax:€7.95

An Fiaclóir Fíochmhar (Demon Dentist)

Tá rudaí aisteacha ag tarlú ar an mbaile i rith na hoíche. Tá páistí ag cur fiacla faoina bpiliúir do Shióg na bhFiacla, ach ní féirín deas airgid a b..

€10.95

Ex Tax:€10.95